Flytrafikken i gang igjen etter store problemer i Storbritannia

Tekniske problemer hos en flygeledersentral førte onsdag til at flytrafikken i London-området ble rammet. Også i Skottland var det problemer.

London City-flyplassen og Gatwick-flyplassen opplyste begge at avganger var rammet av feilen.

Britiske luftfartsmyndigheter meldte først om problemene like etter klokka 17, og da het det at det var uklart hvor lenge de ville vare.

– Som følge av et teknisk problem på Nats’ kontrollsenter i Swanwick, begrenser vi antall fly som kan fly i London-området av sikkerhetshensyn, som alltid er vår første prioritet, skrev luftfartsmyndigheten Nats i en uttalelse.

Rundt en halvtime senere het det i en oppdatering på X at feilen var rettet.

– Vi er i gang med prosessen for å gjenopprette normal drift i området, het det i meldingen.

Like etter klokka 18 ble det meldt at flygningene gikk som normalt igjen.

– Flygninger ved alle flyplasser er gjenopptatt, og vi jobber med de rammede flyselskapene og flyplassene for å ta igjen etterslepet på trygt vis. Vi beklager til alle som ble rammet av denne feilen, heter det i meldingen.

Fra flyplassen Heathrow i London ble det meldt at alle utgående fly var rammet av feilen, men like før klokka 18 opplyste flyplassen at flygingene igjen gikk som normalt.